<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Collectif formation soci&#233;t&#233; - ep</title>
	<link>http://ep.cfsasbl.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Collectif formation soci&#233;t&#233; - ep</title>
		<url>http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L144xH65/siteon0-bd64b.png?1777366294</url>
		<link>http://ep.cfsasbl.be/</link>
		<height>65</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Politique de Confidentialit&#233;</title>
		<link>http://ep.cfsasbl.be/politique-de-confidentialite</link>
		<guid isPermaLink="true">http://ep.cfsasbl.be/politique-de-confidentialite</guid>
		<dc:date>2025-12-02T14:44:11Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>marjToussaint</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;1. Qui sommes-nous ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Collectif Formation Soci&#233;t&#233; (CFS) est une association sans but lucratif, enregistr&#233;e sous le num&#233;ro d'entreprise 0432.950.590, dont le si&#232;ge social est situ&#233; Rue de la Victoire 26/1 &#8211; 1060 Bruxelles (Saint-Gilles). &lt;br class='autobr' /&gt;
CFS agit en qualit&#233; de responsable du traitement de vos donn&#233;es &#224; caract&#232;re personnel, conform&#233;ment : &#8226; au R&#232;glement (UE) 2016/679 (RGPD), &#8226; &#224; la loi belge du 30 juillet 2018 relative &#224; la protection des personnes physiques &#224; l'&#233;gard des traitements de donn&#233;es &#224; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://ep.cfsasbl.be/-Qui-sommes-nous-" rel="directory"&gt;A propos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;1. Qui sommes-nous ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Collectif Formation Soci&#233;t&#233; (CFS) est une association sans but lucratif, enregistr&#233;e sous le num&#233;ro d'entreprise 0432.950.590, dont le si&#232;ge social est situ&#233; Rue de la Victoire 26/1 &#8211; 1060 Bruxelles (Saint-Gilles).&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;CFS agit en qualit&#233; de responsable du traitement de vos donn&#233;es &#224; caract&#232;re personnel, conform&#233;ment :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; au R&#232;glement (UE) 2016/679 (RGPD),&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226; &#224; la loi belge du 30 juillet 2018 relative &#224; la protection des personnes physiques &#224; l'&#233;gard des traitements de donn&#233;es &#224; caract&#232;re personnel.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;2. Quelles donn&#233;es collectons-nous et dans quel but ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Nous collectons des donn&#233;es &#224; caract&#232;re personnel dans le cadre de nos missions sociales, p&#233;dagogiques, administratives et institutionnelles. Les cat&#233;gories de personnes concern&#233;es, les donn&#233;es trait&#233;es, les finalit&#233;s, les bases l&#233;gales et les dur&#233;es de conservation sont pr&#233;cis&#233;es ci-dessous.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A.	B&#233;n&#233;ficiaires des accompagnements, formations et activit&#233;s : &lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Donn&#233;es trait&#233;es :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Identification : nom, pr&#233;nom, date de naissance, sexe, coordonn&#233;es, photo, NISS, statut familial et administratif. &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Parcours et situation sociale : logement, emploi, niveau d'&#233;tudes, historique d'accompagnement. &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Documents contractuels : conventions, attestations, certificats, fiches de suivi. &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Financier : paiements, factures, justificatifs. &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Activit&#233; : pr&#233;sences, supports produits, &#233;valuations, images ou vid&#233;os (avec consentement). &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es sensibles : &#233;tat de sant&#233;, handicap, bien-&#234;tre psychosocial (avec consentement explicite). &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Statistiques : donn&#233;es agr&#233;g&#233;es et anonymis&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Finalit&#233;s :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Gestion des accompagnements et formations.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Suivi individualis&#233; des parcours.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Obligations administratives, comptables et l&#233;gales.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Communication institutionnelle et rapports statistiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Base l&#233;gale :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Ex&#233;cution d'un contrat ou d'un dispositif reconnu.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Obligation l&#233;gale (justification de subsides, comptabilit&#233;). &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Consentement (images, donn&#233;es sensibles).&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Int&#233;r&#234;t l&#233;gitime (am&#233;lioration des services, archivage).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Dur&#233;e de conservation :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es sociales et contractuelles : jusqu'&#224; 10 ans apr&#232;s la fin de la relation. &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Candidatures non retenues : 1 an apr&#232;s refus.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Images/vid&#233;os : jusqu'au retrait du consentement.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Statistiques anonymis&#233;es : conservation illimit&#233;e&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;B.	Membres du personnel, b&#233;n&#233;voles, stagiaires, intervenants externes&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Donn&#233;es trait&#233;es :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Identification : nom, pr&#233;nom, date de naissance, NISS, photo, coordonn&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	RH &amp; Administratif : contrats, fiches de paie, absences, cong&#233;s, certificats m&#233;dicaux.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	S&#233;curit&#233; : acc&#232;s, habilitations, connexions.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Formation : plans de formation, attestations, &#233;valuations.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es sensibles : sant&#233;, handicap, accidents (traitement confidentiel).&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Recrutement : CV, lettres, entretiens, r&#233;f&#233;rences.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Finalit&#233;s :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Gestion du personnel et des ressources humaines.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Obligations l&#233;gales li&#233;es &#224; l'emploi ou au b&#233;n&#233;volat.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	S&#233;curit&#233; des locaux et syst&#232;mes.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Recrutement et suivi des candidatures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Base l&#233;gale :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Ex&#233;cution d'un contrat ou convention.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Obligation l&#233;gale (code du travail, fiscalit&#233;).&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Int&#233;r&#234;t l&#233;gitime (organisation interne, s&#233;curit&#233;).&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Consentement (notamment pour les donn&#233;es sensibles ou usages m&#233;diatiques).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Dur&#233;e de conservation :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Dossiers RH : 5 ans apr&#232;s fin de la relation contractuelle.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Candidatures non retenues : 1 an apr&#232;s cl&#244;ture du recrutement.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Candidatures retenues : int&#233;gration au dossier RH (5 ans apr&#232;s d&#233;part).&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es sensibles : uniquement pendant la dur&#233;e strictement n&#233;cessaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C.	Partenaires institutionnels, commerciaux et financeurs&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Donn&#233;es trait&#233;es :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Identification : nom, pr&#233;nom, fonction, adresse e-mail professionnelle, num&#233;ro de t&#233;l&#233;phone, organisme/entreprise repr&#233;sent&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Documents contractuels : conventions de partenariat, contrats, avenants.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es financi&#232;res : factures, paiements, relev&#233;s bancaires, pi&#232;ces justificatives li&#233;es &#224; la facturation ou aux subsides.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es de correspondance : &#233;changes par courriel, lettres, proc&#232;s-verbaux de r&#233;unions, documents partag&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Finalit&#233;s :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Suivi des relations partenariales et contractuelles.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Ex&#233;cution de conventions, facturation, obligations de subsides.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Archivage et reporting aux autorit&#233;s comp&#233;tentes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Base l&#233;gale :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Ex&#233;cution contractuelle.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Obligation l&#233;gale (comptabilit&#233;, audit). &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Int&#233;r&#234;t l&#233;gitime (relations institutionnelles).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Dur&#233;e de conservation :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es contractuelles et financi&#232;res : jusqu'&#224; 10 ans apr&#232;s la fin de la relation ou de la convention.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Correspondance : 5 ans apr&#232;s la derni&#232;re interaction significative.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D.	Utilisateurs du site web et contacts num&#233;riques&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Donn&#233;es trait&#233;es :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es de contact transmises via les formulaires : nom, e-mail, t&#233;l&#233;phone, soci&#233;t&#233; (le cas &#233;ch&#233;ant).&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Contenu des messages : texte, pi&#232;ces jointes.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	M&#233;tadonn&#233;es techniques : date, canal utilis&#233;, destinataire, adresse IP abr&#233;g&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es de navigation : type de navigateur, langue, appareil, pr&#233;f&#233;rences.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Cookies : Cookies essentiels, sous r&#233;serve de consentement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Finalit&#233;s :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	R&#233;ception, traitement et suivi des demandes de contact.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	R&#233;ponse personnalis&#233;e aux sollicitations ou questions.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Redirection vers les services comp&#233;tents.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Production de statistiques anonymis&#233;es sur les demandes et l'audience du site.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	S&#233;curisation du site et am&#233;lioration continue des services en ligne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Base l&#233;gale :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Consentement (formulaires, cookies non essentiels).&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Int&#233;r&#234;t l&#233;gitime (am&#233;lioration des services, s&#233;curit&#233;). &lt;br class='autobr' /&gt;
o	Obligation l&#233;gale (en cas d'incident ou r&#233;quisition).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Dur&#233;e de conservation :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Donn&#233;es de contact et contenus des &#233;changes : 1 an apr&#232;s cl&#244;ture de la demande.&lt;br class='autobr' /&gt;
o	Cookies techniques : uniquement pendant la dur&#233;e de la session.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;3. Comment obtenons-nous vos donn&#233;es ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les donn&#233;es personnelles trait&#233;es par le CFS sont collect&#233;es :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Directement aupr&#232;s de vous, dans le cadre de votre relation avec l'ASBL :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	via des formulaires papier ou en ligne ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	lors d'entretiens, de r&#233;unions ou d'activit&#233;s ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	par &#233;changes d'e-mails, appels t&#233;l&#233;phoniques ou correspondances ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	lors de l'utilisation de notre site web.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Indirectement : &lt;br class='autobr' /&gt;
o	aupr&#232;s de partenaires sociaux, organismes publics ou services d'orientation (CPAS, services sociaux, partenaires de formation&#8230;) dans le cadre de l'accompagnement ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	via prestataires techniques (ex. : h&#233;bergeur, outil de gestion) pour les donn&#233;es li&#233;es &#224; l'utilisation de nos services en ligne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans tous les cas, ces collectes se font dans le respect du principe de minimisation : seules les donn&#233;es strictement n&#233;cessaires aux finalit&#233;s poursuivies sont trait&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;4. Qui a acc&#232;s &#224; vos donn&#233;es ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'acc&#232;s &#224; vos donn&#233;es personnelles est strictement limit&#233; aux destinataires habilit&#233;s et s'effectue dans le respect du principe de confidentialit&#233; :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Membres du personnel du CFS, uniquement dans la mesure o&#249; ces donn&#233;es sont n&#233;cessaires &#224; leurs missions (accompagnement, gestion administrative, encadrement).&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Le conseil d'administration, uniquement dans le cadre de ses pr&#233;rogatives, et sans acc&#232;s direct aux donn&#233;es personnelles sensibles.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Prestataires externes et sous-traitants, encadr&#233;s par des clauses contractuelles conformes au RGPD :&lt;br class='autobr' /&gt;
o	h&#233;bergeur web (stockage des donn&#233;es) ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	fournisseur de messagerie s&#233;curis&#233;e ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	soci&#233;t&#233; de maintenance informatique ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	&#233;diteurs de logiciels de gestion (CRM, RH, comptabilit&#233;) ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	cabinet comptable et fiduciaire ;&lt;br class='autobr' /&gt;
o	cabinet juridique ou d'audit.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Autorit&#233;s publiques, uniquement dans le cadre d'une obligation l&#233;gale, d'un contr&#244;le ou d'une demande fond&#233;e (ex. : administration subsidiantes, inspection sociale, autorit&#233; judiciaire).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aucune donn&#233;e n'est c&#233;d&#233;e, vendue ni exploit&#233;e &#224; des fins commerciales. Tous les tiers sont soumis &#224; une obligation stricte de confidentialit&#233; et &#224; des mesures de s&#233;curit&#233; &#233;quivalentes &#224; celles du CFS.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;5. Comment prot&#233;geons-nous vos donn&#233;es ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le Collectif Formation Soci&#233;t&#233; met en &#339;uvre un ensemble de mesures organisationnelles et techniques visant &#224; garantir la s&#233;curit&#233;, la confidentialit&#233; et l'int&#233;grit&#233; des donn&#233;es &#224; caract&#232;re personnel, en conformit&#233; avec la l&#233;gislation applicable en mati&#232;re de protection des donn&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les mesures actuellement en place comprennent, notamment :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Contr&#244;les d'acc&#232;s strictement r&#233;serv&#233;s aux personnes habilit&#233;es dans le cadre de leurs fonctions. Des r&#232;gles internes encadrent la gestion des droits d'acc&#232;s et le respect de la confidentialit&#233; ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Stockage s&#233;curis&#233; des donn&#233;es sur des plateformes professionnelles, avec une hi&#233;rarchisation claire des espaces de travail, une gestion des droits par dossier, et une historisation des modifications. Les documents physiques contenant des donn&#233;es sensibles sont archiv&#233;s dans des locaux ferm&#233;s, dont l'acc&#232;s est restreint au personnel autoris&#233; ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Structuration et organisation documentaire garantissant la tra&#231;abilit&#233;, une accessibilit&#233; raisonn&#233;e, ainsi que la s&#233;paration des informations par finalit&#233; (accompagnement, gestion RH, comptabilit&#233;, etc.) ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Sauvegardes automatis&#233;es des supports num&#233;riques, permettant la r&#233;cup&#233;ration des informations en cas de suppression ou de sinistre technique ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Suppression des donn&#233;es conforme &#224; la dur&#233;e de conservation d&#233;finie par les r&#232;gles internes de gestion documentaire ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Destruction s&#233;curis&#233;e des donn&#233;es par un prestataire certifi&#233;, garantissant leur irr&#233;versibilit&#233; ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Sensibilisation continue des &#233;quipes &#224; leurs obligations en mati&#232;re de confidentialit&#233; et de s&#233;curit&#233;, notamment via des consignes internes, des fiches pratiques et des engagements de confidentialit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En cas d'incident (violation de donn&#233;es), l'Autorit&#233; de protection des donn&#233;es et les personnes concern&#233;es seront notifi&#233;es, conform&#233;ment &#224; la l&#233;gislation en vigueur.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;6. Quels sont vos droits ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Vous avez les droits suivants, conform&#233;ment aux articles 12 &#224; 22 du RGPD :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Droit d'acc&#232;s &#224; vos donn&#233;es,&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Droit de rectification de vos donn&#233;es inexactes ou incompl&#232;tes,&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Droit &#224; l'effacement (dans certains cas),&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Droit &#224; la limitation du traitement,&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Droit d'opposition (notamment en cas de prospection ou d'int&#233;r&#234;t l&#233;gitime),&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Droit &#224; la portabilit&#233; de vos donn&#233;es,&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	Droit de retirer votre consentement, &#224; tout moment, si le traitement &#233;tait bas&#233; sur celui-ci.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;Pour exercer ces droits, contactez-nous par &#233;crit ou par email :&lt;br class='autobr' /&gt;
Collectif Formation Soci&#233;t&#233; (CFS) asbl&lt;br class='autobr' /&gt;
Rue de la Victoire 26/1, 1060 Saint-Gilles&lt;br class='autobr' /&gt;
rgpd&lt;span class='mcrypt'&gt; chez &lt;/span&gt;cfsasbl.be | &lt;a href=&#034;https://www.cfsasbl.be&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;https://www.cfsasbl.be&lt;/a&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;Vous avez &#233;galement le droit d'introduire une plainte aupr&#232;s de :&lt;br class='autobr' /&gt;
Autorit&#233; de protection des donn&#233;es&lt;br class='autobr' /&gt;
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles&lt;br class='autobr' /&gt;
contact&lt;span class='mcrypt'&gt; chez &lt;/span&gt;apd-gba.be | &lt;a href=&#034;https://www.autoriteprotectiondonnees.be&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;https://www.autoriteprotectiondonnees.be&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;7. Cookies et traceurs&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Notre site internet utilise des cookies pour am&#233;liorer l'exp&#233;rience utilisateur et r&#233;aliser des statistiques anonymes de fr&#233;quentation.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Types de cookies utilis&#233;s : &lt;/strong&gt; Cookies essentiels &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Finalit&#233; : &lt;/strong&gt; Fonctionnement du site (ex. : session, s&#233;curit&#233;)&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Dur&#233;e :&lt;/strong&gt; Session	&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Consentement requis : &lt;/strong&gt; Non&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors de votre premi&#232;re visite, une banni&#232;re vous permet de g&#233;rer vos pr&#233;f&#233;rences en mati&#232;re de cookies : accepter, refuser ou personnaliser votre consentement. Les cookies n&#233;cessitant votre accord ne sont activ&#233;s qu'apr&#232;s consentement explicite.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;8. Mises &#224; jour de cette politique&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Cette politique de protection des donn&#233;es peut &#234;tre modifi&#233;e pour refl&#233;ter des &#233;volutions r&#233;glementaires ou organisationnelles. La date de mise &#224; jour est indiqu&#233;e en haut du document.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En cas de modification significative (nouvelles finalit&#233;s, types de donn&#233;es ou destinataires), nous informerons les personnes concern&#233;es via les moyens habituels de communication de l'ASBL.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La version la plus r&#233;cente pr&#233;vaut sur toutes les versions pr&#233;c&#233;dentes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://ep.cfsasbl.be/IMG/pdf/rgpd_version_nl.pdf" length="214559" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Equipe</title>
		<link>http://ep.cfsasbl.be/equipe</link>
		<guid isPermaLink="true">http://ep.cfsasbl.be/equipe</guid>
		<dc:date>2016-07-08T12:13:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Banlieues</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;P&#244;le &#201;ducation permanente et Coh&#233;sion sociale &lt;br class='autobr' /&gt; DIRECTION GENERALE &lt;br class='autobr' /&gt;
Jean-Philippe Martin &lt;br class='autobr' /&gt; DIRECTION ff -ep &lt;br class='autobr' /&gt;
Khalid Chatar
&lt;br class='autobr' /&gt; ADMINISTRATION ET ACCUEIL &lt;br class='autobr' /&gt;
Concetta Amella &lt;br class='autobr' /&gt; LOGISTIQUE &lt;br class='autobr' /&gt;
Modou Ndiaye &lt;br class='autobr' /&gt; COMMUNICATION Marjorie Toussaint &lt;br class='autobr' /&gt; ANIMATION - FORMATION - RECHERCHE &lt;br class='autobr' /&gt;
Khalid Chatar &lt;br class='autobr' /&gt;
Philippe Vicari &lt;br class='autobr' /&gt;
Guillermo Kozlowski &lt;br class='autobr' /&gt;
Serge Bagamboula &lt;br class='autobr' /&gt;
Modou Ndiaye P&#244;le Gestion-comptabilit&#233; &lt;br class='autobr' /&gt; COORDINATION &lt;br class='autobr' /&gt;
Pierre (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://ep.cfsasbl.be/-Qui-sommes-nous-" rel="directory"&gt;A propos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;br&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;P&#244;le &#201;ducation permanente et Coh&#233;sion sociale&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;DIRECTION GENERALE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jean-Philippe Martin &lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;DIRECTION ff -ep &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Khalid Chatar&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;ADMINISTRATION ET ACCUEIL&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Concetta Amella &lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;LOGISTIQUE &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Modou Ndiaye &lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;COMMUNICATION&lt;/strong&gt; &lt;br&gt; &lt;br class='manualbr' /&gt;Marjorie Toussaint &lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;ANIMATION - FORMATION - RECHERCHE&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Khalid Chatar&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Philippe Vicari&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Guillermo Kozlowski&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Serge Bagamboula&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Modou Ndiaye &lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;P&#244;le Gestion-comptabilit&#233;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;COORDINATION &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pierre Renauld&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; &lt;strong&gt;COMPTABILITE ET ADMINITRATION &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Souad Boalam&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Victoria van der Smissen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Souleymane Bah &lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt; Membres du Conseil d'Administration&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pr&#233;sident - Daniel Fastenakel&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amadou Ba&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rudy Cassart&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Thierry Barez&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Jean-Philippe Martin&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Qui sommes-nous ? </title>
		<link>http://ep.cfsasbl.be/Notre-projet</link>
		<guid isPermaLink="true">http://ep.cfsasbl.be/Notre-projet</guid>
		<dc:date>2016-07-08T12:10:16Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Banlieues</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Active depuis 1987 dans des projets d'&#233;ducation permanente, notre association est convaincue de l'importance de l'acc&#232;s pour tous &#224; l'&#233;ducation et &#224; la culture afin de construire une soci&#233;t&#233; plus juste, plus d&#233;mocratique et plus solidaire dans une perspective d'&#233;galit&#233; et de progr&#232;s social. &lt;br class='autobr' /&gt; Travailler &#224; l'&#233;mancipation individuelle et collective des personnes n'ayant pu obtenir un dipl&#244;me constitue donc pour CFS un objectif premier. Nous le d&#233;veloppons &#224; travers plusieurs axes reconnus sous divers programmes, (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://ep.cfsasbl.be/-Qui-sommes-nous-" rel="directory"&gt;A propos&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Active depuis 1987 dans des projets d'&#233;ducation permanente, notre association est convaincue de l'importance de l'acc&#232;s pour tous &#224; l'&#233;ducation et &#224; la culture afin de construire une soci&#233;t&#233; plus juste, plus d&#233;mocratique et plus solidaire dans une perspective d'&#233;galit&#233; et de progr&#232;s social.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_432 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L250xH331/batiment_cfs2-d3768.jpg?1777367325' width='250' height='331' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Travailler &#224; l'&#233;mancipation individuelle et collective des personnes n'ayant pu obtenir un dipl&#244;me constitue donc pour CFS un objectif premier. &lt;strong&gt;Nous le d&#233;veloppons &#224; travers plusieurs axes reconnus sous divers programmes, r&#233;gionaux ou communautaires :&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Pour les demandeurs d'emploi peu qualifi&#233;s, nous sommes agr&#233;&#233;s en mati&#232;re &lt;strong&gt;d'insertion socioprofessionnelle&lt;/strong&gt; (CFS-isp), en formation de base, formation d'aide familial et formation d'aide-soignant.&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Par ailleurs, depuis plusieurs d'ann&#233;es, CFS s'est vu confier la mission de soutenir l'action des acteurs associatifs &#339;uvrant en faveur de &lt;strong&gt;la coh&#233;sion sociale &lt;/strong&gt; &#224; Saint-Gilles. &lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;img src='http://ep.cfsasbl.be/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif?1777366294' width='8' height='11' class='puce' alt=&#034;-&#034; /&gt; Enfin, CFS, agr&#233;&#233; &#224; l'axe 2 et 3.2 du D&#233;cret relevant de &lt;strong&gt;l'&#233;ducation permanente&lt;/strong&gt; (CFS-ep) et soutenant l'action des &lt;strong&gt;travailleurs du secteur associatif, organise des formations &#224; leur intention et publie des &#233;tudes et des analyses&lt;/strong&gt;. L'association est une des associations fondatrices de l'Universit&#233; populaire de Bruxelles. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://ep.cfsasbl.be/IMG/pdf/cfs_projet_politique_2003.pdf" length="160715" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="http://ep.cfsasbl.be/IMG/pdf/rapport_quinquennal_version_web.pdf" length="6409319" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
